我為了揣摩狐仙這個角色，拍攝前曾觀看一些狐狸生態紀錄片，務求在演出時，神態上可加添幾分狐狸味。由於我所演的令狐小翠是個剛剛化為人形的狐仙，動作仍不脫動物本性，拍攝前我特別睇了些狐狸紀錄片，留意牠們的神態。拍劇時更特別加了郁耳仔、眼仔碌碌等小動作，希望動作中帶有少許動物本性。隨著劇情發展，小翠開始懂得人性，到後期會跟九尾狐學狐媚，學識引誘男性。小翠是個落差很大的角色，每個階段都有不同演繹方法。

 

蒲松齡的父親蒲槃（岳華飾）曾放生化為人形的小翠，小翠更拯救了初生但差點夭折的浦松齡（馬浚偉飾），人狐間有著深厚淵源。

 

我飾演的狐仙，除了一對狐狸耳仔外，還加了狐狸的小動靜，令狐仙這個角色形神俱似。

 


狐仙小翠修煉成人，並化為人形，探望曾救過自己的蒲家。

 

 

 

初成人形，小翠舉手投足都充滿狐狸的神態。