返回家好月圓主頁
愛與恨
網誌日期: 2008-09-05

我喺新會落嚟香港已經廿年，但係到今時今日，有時仲覺得廣東話好奇怪。同一個字，可以有兩個意思，而且可以完全唔啦更。好似個「愛」字咁，我諗大家都識得解，但喺廣東話入面，「愛」字又可以解做「要」，我唔愛即係我唔要。

我唔愛你愛我，你話幾奇怪。

不過都唔夠個「恨」字奇怪，書面語嘅「恨」字，即係憎恨，不過如果講廣東話，就好少會話我恨你咁文雅。反為會成日講，我好恨啲乜乜嘢，女人恨名牌手袋啦，男人恨買靚車，恨，即係渴望。

憎恨同渴望，竟然係同一個字，我一直都唔明有咩關係，不過今日終於明白。

我恨同阿祖結婚恨左十幾年，用左咁多心思希望搞好個婚禮，嗰劇肥嘢竟然教班仔女當眾向佢敬酒，祝佢同阿祖永遠幸福快樂！根本係存心要我難堪！

破壞我恨左咁耐嘅嘢，我恨你，鍾笑荷！

共94個回應

頁: [10] 9 8 7 6 5 4 3 2 1 »

    monki1210 留言於 2008-09-157:20 pm:

    抵你架,點解你個人做咗咁多年人都仲未識得飲水思源架?
    當初糸荷媽救你架,你仲要害荷媽,冷血架你.
    不過,米雪你演得好好呀!!!哈

    tc0705 留言於 2008-09-147:56 am:

    紅姨，好cheap

    alice_T3T 留言於 2008-09-128:02 pm:

    哈哈…你都有今日啦…賤人

    NaRuToYiNg 留言於 2008-09-1110:34 pm:

    米雪做得好好呀!!Good!第二次做奸角!!奸忠都得!
    另外講下d人= =
    都無紅姨依個人…唔好甘低能- -

    568708105 留言於 2008-09-119:46 pm:

    變態婆一個…
    第三者, 你先亂倫

    24015 留言於 2008-09-119:41 pm:

    “紅姨”你好衰啊!!
    “琴晚落雨你做咩唔襯地淋”啊
    搶人老公又搞事!
    第三者中嘅表表者啊!

    092399 留言於 2008-09-116:09 pm:

    哈哈 你都有今日拉

    ldyiin 留言於 2008-09-116:03 pm:

    红，你都几十岁人喇，人生你都過咗一半，點解仲要死霸烂霸，搞到整个家、甚至成间公司都不得安宁呢？？？
    Why?? Why?? Why?? Why?? Why?? Why?? ！！！！！！！

    bin321 留言於 2008-09-114:54 pm:

    一個字—->[衰]
    一個字—->[奸]
    4個字—->[又奸又衰]

    omouth167 留言於 2008-09-114:13 pm:

    殷紅﹙米雪飾﹚ , 你好似瑪麗蓮夢露呀~~

頁: [10] 9 8 7 6 5 4 3 2 1 »

如果你已經是tvb.com的會員，登入後便可在此留言。   還未註冊成為tvb.com的會員嗎？
現在立即火速行動！